El abogado al servicio de la inmigración

Representantes de inmigración

Todos los trámites de inmigración pueden realizarse sin la ayuda de un abogado o de otro consejero de inmigración (consultor de inmigración, notario o asistente jurídico en Quebec). Puede presentar su solicitud usted mismo siguiendo correctamente todas las etapas. El tiempo de procesamiento de su expediente no varía si lo hace usted mismo o por medio de un consejero.

Sin embargo, si decide presentar su expediente por medio de un consejero, abogado o no, teniendo que cubrir los costos por el servicio, infórmese sobre el mismo. Verifique primero si éste tiene derecho de fungir como tal, pídale referencias y vea si puede obtener recomendaciones de las personas que usted conoce. Pida por escrito el costo de los servicios que le ofrece el consultor y los servicios que incluye dicho costo. Haga preguntas y, sobre todo, desconfíe de lo que parece demasiado bello para ser verdad, ya que podría ser el caso.

Las personas que recurren a los servicios de un abogado para un expediente cuyos gastos son cubiertos por la ayuda jurídica deben saber que según el artículo 60 de la Ley sobre la Ayuda Jurídica, los abogados que hayan aceptado encargarse del expediente por medio de la ayuda jurídica no tienen derecho a facturar ningún monto adicional por dicho expediente. Por otro lado, si usted realiza un pago en efectivo a un abogado, es importante que siempre solicite un recibo.

Si usted ha tomado la decisión de elegir a un representante de inmigración en Canadá, puede comunicarse con el Office de certification commerciale du Québec (Ofician de Ética Comercial de Quebec) antes de hacer su elección. Allí le podrán decir si se han presentado quejas contra el consultor que usted prevé contratar.

Asimismo, puede consultar el Registre québécois des consultants en immigration reconnus – (Registro Quebequense de Consultores de Inmigración Reconocidos).

Si desea más información sobre los representantes de inmigración, consulte la sección Informarse sobre los consultores de inmigración en el sitio Web de Citoyenneté et Immigration Canada.


© Barreau du Québec 2013-