El abogado al servicio de la inmigración

En materia financiera

Los servicios bancarios

Para empezar, necesita una cuenta bancaria para efectuar sus operaciones corrientes como por ejemplo el depósito de su salario. Puede dirigirse a la institución financiera de su preferencia para hacerlo. Se le recomienda no cerrar su cuenta en su país antes de haber abierto una en la provincia de Quebec. Los bancos, cajas o sociedades de fideicomiso le ofrecen una variedad de servicios que abarcan desde el cambio de divisas extranjeras o la transferencia de dinero hasta una simple caja de seguridad.

Los servicios bancarios son muy automatizados y también encontrará cajeros automáticos en varios lugares para poder retirar dinero, pagar facturas o depositar cheques mediante una tarjeta de débito del banco. La mayoría de las compras corrientes se pueden realizar con la ayuda de dicha tarjeta (despensa, gasolina, farmacia, etc.) y el monto se debitará de su cuenta automáticamente. Sin embargo, podrían aplicarse cargos por cada una de las transacciones.

Las tarjetas de crédito

Las instituciones financieras y algunos comercios ofrecen una gran variedad de tarjetas de crédito. Sin embargo, debe ser prudente en cuanto a su uso, ya que si no reembolsa la totalidad de la suma que se utilizó del crédito cuando llega el momento de pagar el balance, podrían aplicarse intereses y las tasas son muy elevadas.

Los impuestos sobre la venta - (taxes)

En la provincia de Quebec, usted debe pagar impuestos sobre la venta en la mayoría de productos y servicios (p. ej.: ropa, productos de ferretería, servicios de un plomero o de un electricista, etc.). Existen dos impuestos : el conocido como TPS, o impuesto sobre los productos y servicios, que es un impuesto de 5 % que percibe el Gobierno de Canadá, y TVQ, o el impuesto sobre la venta en la provincia de Quebec, que era de 9,975 % en 2016. Generalmente, los impuestos no se ven reflejados en el precio del artículo y serán incluidos al realizar el pago en la caja.

En la provincia de Quebec, Revenu Québec es el organismo que administra los impuestos TPS y TVQ. Para saber más sobre los productos y servicios a los que se aplican estos impuestos, visite la sección sobre los impuestos en el sitio Web de Revenu Québec.

Los impuestos sobre el ingreso – (impôts)

El dinero que cada persona paga en impuestos sobre el ingreso sirve para financiar los servicios colectivos (salud, educación, servicios sociales, etc.). El pago de impuestos se hace directamente por retención sobre su salario de trabajo.

Todas las personas que residen en la provincia de Quebec deben hacer su declaración de ingresos. Cada contribuyente declara el ingreso que ganó en el año y puede solicitar deducciones o créditos de impuesto a los que tiene derecho. Cada año, los quebequenses deben hacer dos declaraciones de ingresos : una para el Gobierno de Quebec (Revenu Québec) y otra para el Gobierno de Canadá (Agence du revenu du Canada). Dichas declaraciones se hacen utilizando los formularios previstos para tal efecto. Un año de imposición abarca del 1º de enero al 31 de diciembre. Las declaraciones de ingresos deben enviarse a los dos gobiernos a más tardar el 30 de abril de cada año.

Retenciones sobre el salario

Algunos montos serán retenidos directamente del salario que usted recibe de su empleador. Se trata del impuesto sobre el ingreso (federal y provincial), la cotización al Régimen de pensiones de Canadá o al Régimen de rentas de Quebec, la cotización por el seguro de empleo (assurance-emploi), las cotizaciones sindicales si usted es miembro de un sindicato, la contribución al régimen de jubilación o de pensión y cualquier otra retención que se haya convenido por escrito entre usted y su empleador.

Para más información sobre los servicios bancarios, las tarjetas de crédito, los impuestos y cualquier otra información práctica relacionada con las finanzas, consulte la guía Aprender sobre Quebec.

El sitio Web de Citoyenneté et Immigration Canada dedica igualmente una sección sobre la preparación financiera.

© Barreau du Québec 2013-